Chennai’s “Musalman” newspaper launched in 1927 for Muslims living in India’s south. It is penned by calligraphers daily, by hand. Via Nerdcore:
Making The Musalman is simple but laborious. It is a broadsheet folded to make four pages. […] “We are not able to afford” full-time Urdu reporters, the editor says, so the material often comes in English. Three translators turn it into Urdu. The katibs then write the copy out on paper with quills and ink, three hours per page, and paste all the items on a form. If a mistake is made or a news update arrives, the page is rewritten. The form is turned into a negative, which is used to make the plate for printing.