Welcome to the Vancouver Lexicon. Its purpose is to pin down the patois of the City of Vancouver by recording its toponyms, nicknames, slang terms, personalities, places, and other Van-centric things. Full A-Z here.

Cheechako | slang, Chinook | Archaic local slang for any person newly arrived to BC or the Yukon. It was derived during the Gold Rush-era from the Chinook jargon words for “new” (chee) and “come” (chako). Though rarely heard today in BC’s urban areas, cheechako remains in use in smaller communities, especially in the north of the province. It can still be frequently heard in the Yukon and especially in Alaska, where the term is commonly applied (often with some prejudicial snarl) to anyone fresh from the lower 48 American states.

Usage: “This cheechako doesn’t know the difference between the West End, West Van and the West Side yet…”

There are 0 comments


How Generations of Underaged Partiers Have Avoided Cops and Cover Charges in BC

"On our way up to Jones Lake on Sunday we had to wait for a slow convoy of hungover bush party survivors to pass..."


How Vancouverites Know a Targeted Hit on a Gangster Has Just Gone Down

"Like sunshine after rain and dawn after dark, a report of a burning vehicle usually means a gangster has just been shot at."

The Dusty Rainbows That Sometimes Lead to Pots of Camping Gold

The FSRs closest to population centres are commonly used as a means for city dwellers to access free and remote campsites.

The Unkind Name Some American Border Town Residents Call Deal-Seeking British Columbians

"It's hard to blend in and avoid being outed as a Milk Piranha when your license plate gives the ballgame away..."