Active Pass

Welcome to the Vancouver Lexicon. Its purpose is to pin down the patois of the City of Vancouver by recording its toponyms, nicknames, slang terms, personalities, places, and other Van-centric things. Full A-Z here.

Active Pass | strait, toponym | The narrow body of water that separates Mayne and Galiano Islands and connects the Georgia Strait to the Trincomali Channel. It was named after the American coastal survey vessel (USCS Active) that first navigated the 5.5 km route in 1855. The east and west entrances to Active Pass are where BC Ferries captains loudly blow their horns, startling the living daylights out of tourists sunning themselves on the top deck.

Usage: “I accidentally stabbed my face with my vanilla soft serve when the ship’s horn blew through Active Pass…”

There are 0 comments

Long Before Markstrom, Luongo and McLean, the Canucks Had Royalty in Net

"Out of all the goaltenders who ever played for Vancouver, King Richard was perhaps the most inspiring..."

Anticipating Those Fleeting, False Days of Unseasonably Sweet Weather

"In the midst of a False Spring I know deep in my soul the rain and cold will soon return, but for a moment I indulge the fantasy…"

How Some BC Neighbourhoods Once Tried to Keep People of Colour Out

"So this racist lady on the bus starting ranting about Land Title Covenants, asking a young Asian couple if they were servants..."

The Local Nickname For a City Block Once Popular With Japanese Tourists

"There's not much left of the original Little Ginza other than a 50-year old Japanese steakhouse..."