Skookum

6609282559_0bf66f7f98_b

Skookum | A Chinook jargon derivative of skukm, a word in the Tsamosan branch of the Coast Salish language that originally translated into English as ‘powerful’ or ‘evil spirit’. In the extinct pidgin it was used by traders/colonists and First Nations people to convey either “strong,” “brave,” “dependable,” or “ultimate”. Though largely anomalous today, it occasionally pops up as a colloquial means of ascribing excellence or intensity to someone or something.

Usages: 1. “I was on the seawall last night when the clouds broke at sunset — the light was skookum.” 2. “Dave helped me move over the weekend. He’s such a skookum dude.” 3. “Wendy is a great line cook, a skookum beast during the dinner rush.”

There are 0 comments

37 Year Old Record Store Filed Under 'Z' in the Vancouver Lexicon

"Three of my top five most intimate and memorable shows of all time were staged among the crates at Zulu..."

Vancouver Had Three of These But Destroyed or Obscured Them All

"I'm thinking about buying a cold sixpack of Hermann's on my break. Want to split it in the shade at the Whale Wall after work?"

Vancouver's Most Racist Restaurant, Remembered

"When Vancouverites find out that White Lunch used to be a thing, I think they're more embarrassed than they are surprised..."

The Most Dominant Two Minutes and Fifteen Seconds in Local Sports History

"Even though we've gone all the way to the Stanley Cup Final three times, my biggest Canucks thrill of all time remains The Shift."